February 26, 2009
Japanischesches Schloss zu verkaufen!

Die globale Krise scheint nun auch einen der widerstandsfähigen Geschäftsbereiche zu erreichen: die Sexindustrie. Ein japanisches Schloss, bis vor Kurzem ein „Love Hotel" in Matsuyama City, Ehime Prefektur, steht auf der Japanischen Auktionsseite von Yahoo zum Verkauf.
Das Mindestgebot beträgt 145 Millionen Yen (ca. 1,5 Millionen US-Dollar). Es ist jedoch zu erwarten, dass der Preis noch erhoblich steigt. Neben dem Schloss mit 30 Zimmern gehören noch einige Nebengebäude und 15.000 m² Land zu dem Angebot. Das Anwesen wurde vor etwa fünf Jahren teilrenoviert. Die Versteigerung durch die Lokalverwaltung wurde eingeleitet, weil der derzeitige Besitzer seine Steuern nicht beahlt hat.
Falls Sie interessiert sind, aber zuvor genauer wissen wollen, was das Konzept eines „Love Hotels" in Japan bedeutet, können Sie sich hier informieren. Zur Webseite der Auktion geht es hier (leider nur in Japanisch), wenn Sie mitbieten wollen, um dieses Japanische Schloss zu ersteigern. Dabei sollte Ihnen jedoch auch bewusst sein, dass trotz der Teilrenovierung noch weitere Arbeiten notwendig sind, wie einige der untenstehenden Photos illustrieren.
Idee: Mark Knowles ; Freie Übersetzung: Astrid
Filed under Blog by Astrid
